Page 1 re-introduces us to The Pilot confined and 'cuffed in his prison cell.
Panel 1
THE PILOT is talking to TORRES via a robotic fly in his cell.
Panels 2-4
The fly crawls along the handcuffs to the lock and releases it.
Panels 5-7
The fly lands in THE PILOT's ear for easy communication.
Panel 8
THE PILOT rubs his now unhand-cuffed wrist and asks TORRES for a pistol and "THE CREEPSUIT"