Page 1 re-introduces us to The Pilot confined and 'cuffed in his prison cell.
THE PILOT is talking to TORRES via a robotic fly in his cell.
The fly crawls along the handcuffs to the lock and releases it.
The fly lands in THE PILOT's ear for easy communication.
THE PILOT rubs his now unhand-cuffed wrist and asks TORRES for a pistol and "THE CREEPSUIT"